![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Трудности перевода - об уродах
Не знал : "Безобразные новорожденные, которых уничтожали в древних государствах, это - гражданские уроды, "то есть рожденные благородной женщиной без торжественной свадьбы". (Вико) Физических уродов тоже уничтожали, но их было куда меньше. Итак - урод понятие в первую очередь социальное.